"by the week" en Portuguese (PT)
Definición
Usa-se para descrever algo que se paga, aluga, mede ou faz por semana, normalmente como unidade de tempo para pagamento ou serviço.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado frequentemente com empregos, rendas ou serviços ("pago à semana", "arrendado à semana"). Um pouco mais formal que 'por semana'. Não se usa para períodos diários ou mensais.
Ejemplos
The apartment is rented by the week.
O apartamento é arrendado **à semana**.
She gets paid by the week at her job.
Ela é paga **à semana** no seu trabalho.
You can buy the gym membership by the week.
Podes comprar a inscrição do ginásio **à semana**.
We rented a beach house by the week for our vacation.
Arrendámos uma casa de praia **à semana** para as férias.
Is your salary paid by the week or by the month?
O teu salário é pago **à semana** ou **ao mês**?
Some hotels let you book a room by the week if you’re staying longer.
Alguns hotéis permitem reservar um quarto **à semana** se ficares mais tempo.