"by the skin of your teeth" en Hindi
Definición
इस अभिव्यक्ति का मतलब है मुश्किल से सफलता या किसी बुरी स्थिति से थोड़े से अंतर से बचना; लगभग असफल होना या चूक जाना।
Notas de Uso (Hindi)
यह बोलचाल की भाषा में है, जब आप मुश्किल से सफल होते हैं या किसी खतरनाक स्थिति से बचते हैं। आम तौर पर मजाक या जोर देने के लिए कहा जाता है।
Ejemplos
He passed the exam by the skin of his teeth.
वह परीक्षा में **किसी तरह से** पास हुआ।
I caught the train by the skin of my teeth.
मैं **बाल-बाल** ट्रेन पकड़ पाया।
They survived the accident by the skin of their teeth.
वे हादसे से **किसी तरह से** बच गए।
Wow, you made the deadline by the skin of your teeth!
वाह, तुमने डेडलाइन **किसी तरह से** पूरी कर ली!
We won the game by the skin of our teeth.
हम मैच **किसी तरह से** जीत गए।
Honestly, I finished my homework by the skin of my teeth last night.
सच कहूँ तो, मैंने कल रात **किसी तरह से** अपना होमवर्क पूरा किया।