"by hand" en Korean

손으로

Definición

'손으로'란 기계나 도구가 아니라 사람의 손으로 직접 만들거나 하는 것을 의미합니다.

주로 공예, 음식, 세심한 손길이 필요한 일에 사용합니다. 'made by hand', 'written by hand'와 같이 자주 쓰입니다. 일반적인 행동에는 잘 쓰지 않습니다(예: 'I ate by hand'는 부자연스러움).

This bread was made by hand.

이 빵은 **손으로** 만들었어요.

She painted the picture by hand.

그녀는 그림을 **손으로** 그렸다.

All the invitations were written by hand.

모든 초대장이 **손으로** 쓰여졌다.

People love gifts made by hand because they feel more personal.

사람들은 **손으로** 만든 선물을 더 개인적으로 느껴서 좋아한다.

He repaired the old clock completely by hand.

그는 오래된 시계를 완전히 **손으로** 고쳤다.

Do you prefer something mass-produced or made by hand?

당신은 대량생산품과 **손으로** 만든 것 중 어느 것을 선호하나요?