"by all means" en Bengali
Definición
কাউকে বিনয়ের সাথে সম্মতি দেওয়া বা অনুমতি দেওয়ার সময় ব্যবহৃত হয়। এর মানে হল, নিশ্চিন্তে বা নিশ্চয়ভাবে কিছু করতে বলা।
Notas de Uso (Bengali)
'by all means' সাধারণত বিনয়ের সাথে অনুমতি বা সমর্থন দিতে ব্যবহৃত হয়; এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক। 'by any means' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Ejemplos
If you want to borrow my book, by all means.
তুমি চাইলে আমার বইটি **অবশ্যই** নিতে পারো।
May I open the window? By all means.
আমি কি জানালা খুলতে পারি? **অবশ্যই**।
If you want to join us, by all means.
তুমি আমাদের সাথে যোগ দিতে চাইলে, **অবশ্যই**।
A: Can I ask a question? B: By all means.
কোনো প্রশ্ন করতে পারি? **অবশ্যই**।
If you need any help, by all means, just let me know.
তোমার যদি কোনো সাহায্য লাগে, **অবশ্যই**, আমাকে জানাও।
A: Is it okay if I bring a friend to the party? B: By all means! The more the merrier.
A: আমি কি আমার এক বন্ধু পার্টিতে আনতে পারি? B: **অবশ্যই**! যত বেশি, তত আনন্দ।