"buy back" en Arabic

• إعادة الشراء

Definición

شراء شيء مرة أخرى كنت قد بعته أو أعطيته في السابق، غالبًا لاستعادة الملكية أو السيطرة.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم في الأعمال (مثلاً الشركات 'buy back' الأسهم) وأحيانًا في الحياة الشخصية. يختلف عن 'buy' المعتاد لأنه يشير لاستعادة شيء كان ملكك. غالبًا يأتي مع أشياء كانت مملوكة لك سابقًا.

Ejemplos

I want to buy back my old car.

أريد أن **أعيد شراء** سيارتي القديمة.

The company decided to buy back its shares.

قررت الشركة **إعادة شراء** أسهمها.

He tried to buy back the book he sold.

حاول أن **يعيد شراء** الكتاب الذي باعه.

After missing my guitar, I managed to buy back the exact one from the shop.

بعد أن اشتقت إلى جيتاري، تمكنت من **إعادة شراء** نفس الجيتار من المتجر.

Sometimes companies buy back products to fix a mistake or improve their reputation.

أحيانًا تقوم الشركات **بإعادة شراء** المنتجات لإصلاح خطأ أو تحسين سمعتها.

If you regret selling something, you can always try to buy it back.

إذا ندمت على بيع شيء ما، يمكنك دائماً محاولة **إعادة شرائه**.