"butterflies in your stomach" en Bengali
Definición
একটি উদ্বেগ বা উত্তেজনার অনুভূতি, বিশেষ করে কোনো গুরুত্বপূর্ণ কাজের আগে পেটে অনুভূত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
এটি হাসিঠাট্টার ছলে বা হালকা টেনশন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। শারীরিক অসুস্থতা বোঝাতে নয়। যেমন: 'পরীক্ষার আগে পেটে প্রজাপতি উড়ছে'।
Ejemplos
I had butterflies in my stomach before my exam.
পরীক্ষার আগে আমার **পেটে প্রজাপতি উড়ছিল**।
She got butterflies in her stomach before giving her speech.
বক্তৃতা দেওয়ার আগে তার **পেটে প্রজাপতি উড়ছিল**।
Do you ever feel butterflies in your stomach before a big event?
আপনি কি কোনো বড় ইভেন্টের আগে কখনো **পেটে প্রজাপতি উড়েছে**?
I always get butterflies in my stomach when I meet someone new.
নতুন কাউকে যখনই দেখি, আমার **পেটে প্রজাপতি উড়ে**।
He tried to hide his butterflies in his stomach, but his hands were shaking.
সে তার **পেটে প্রজাপতি উড়ছে** এটা লুকানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তার হাত কাঁপছিল।
The first time I performed on stage, I had so many butterflies in my stomach I could barely walk.
প্রথমবার মঞ্চে পারফর্ম করার সময়, আমার **পেটে প্রজাপতি উড়ছিল** এতটাই যে হাঁটতেই পারছিলাম না।