"butt into" en Bengali
Definición
কারও অনুমতি ছাড়াই কারও কথোপকথনে বা বিষয়ে বাধা দেওয়া বা অংশগ্রহণ করা। সাধারণত এটি অবাঞ্ছিত।
Notas de Uso (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক এবং কিছুটা নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'কথোপকথনে butt into' বলতে কারও কথা না শুনে, হঠাৎ ঢুকে পড়াকে বোঝায়।
Ejemplos
Please don't butt into our discussion.
দয়া করে আমাদের আলোচনায় **হস্তক্ষেপ করতে** আসবেন না।
Kids shouldn't butt into adult conversations.
শিশুদের বড়দের আলোচনায় **মাঝখানে ঢুকে পড়া** উচিত নয়।
He always butts into my phone calls.
সে সব সময়ই আমার ফোন কলে **মাঝখানে ঢুকে পড়ে**।
Sorry to butt into, but I think you dropped this.
**মাঝখানে ঢুকে পড়ার** জন্য দুঃখিত, কিন্তু মনে হচ্ছে আপনি এটা ফেলে এসেছেন।
You shouldn’t just butt into other people’s arguments.
তুমি অন্যের তর্কে এমনিতেই **হস্তক্ষেপ করা** উচিত নয়।
Everyone gets annoyed when he butts into their business.
সে যখন তাদের ব্যাপারে **হস্তক্ষেপ করে**, সবাই বিরক্ত হয়ে যায়।