"bust out" en Hindi

• अचानक निकालना
• जेल से भागना (स्लैंग)
• दिखाना (अचानक)

Definición

कहीं से भाग जाना, खासकर जेल से (ग़ैर-आधिकारिक); या अचानक कुछ निकालना, दिखाना या इस्तेमाल करना; या दिखावे के लिए दिखाना (स्लैंग)।

Notas de Uso (Hindi)

'Bust out' अनौपचारिक/स्लैंग है। इसका अर्थ है भागना ('bust out of prison'), अचानक कुछ निकालना ('bust out मोबाइल') या कुछ दिखाना/दिखावा करना ('bust out डांस मूव्स')। बोलचाल में ज्यादा चलता है, लिखित में कम। 'bust' (छापा/तोड़ना) से न मिलाएँ।

Ejemplos

The thief tried to bust out of jail.

चोर ने जेल से **भागने** की कोशिश की.

She will bust out her new dress at the party.

वह पार्टी में अपनी नई ड्रेस **दिखाएगी**।

He loves to bust out his guitar during family dinners.

उसे पारिवारिक खाने में अपनी गिटार **निकालना** पसंद है।

Everyone was shocked when he busted out some amazing dance moves.

जब उसने अचानक कमाल के डांस मूव्स **दिखाए** तो सब हैरान रह गए।

Let me bust out my phone and show you the pictures.

मैं अपना फोन **निकालता हूँ**, तुम्हें तस्वीरें दिखाता हूँ।

The group planned to bust out of the locked room together.

ग्रुप ने फैसला किया कि वे मिलकर बंद कमरे से **भागेंगे**।