"bussed" en Arabic

• نُقل بالحافلة
• تم نقله بالباص

Definición

'Bussed' هو التصريف الماضي من 'bus' ويعني نقل الناس بالحافلة، وعادةً يتم ذلك لمجموعة لأغراض معينة.

Notas de Uso (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو تاريخية عند نقل مجموعات (طلاب، عمال) بالحافلة. غير شائع في المحادثات اليومية. قد يقع خلط مع معنى آخر نادر لـ 'bussed' (قَبَّل)، لكنه نادر الحدوث. تعبيرات شائعة: 'students were bussed', 'workers were bussed in'.

Ejemplos

The children were bussed to the museum for the field trip.

تم **نقل الأطفال بالحافلة** إلى المتحف في الرحلة المدرسية.

They were bussed from the hotel to the airport.

تم **نقلهم بالباص** من الفندق إلى المطار.

During the strike, workers were bussed into the city.

خلال الإضراب، تم **نقل العمال بالحافلة** إلى المدينة.

Because of bad weather, fans were bussed to the stadium instead of walking.

بسبب سوء الطقس، تم **نقل الجماهير بالحافلات** إلى الملعب بدلاً من المشي.

All the participants were bussed over to the conference center in the morning.

تم **نقل جميع المشاركين بالباص** إلى مركز المؤتمرات في الصباح.

Back in the 1970s, many students were bussed to different schools for integration.

في سبعينيات القرن الماضي، تم **نقل العديد من الطلاب بالحافلات** إلى مدارس مختلفة من أجل الدمج.