"busing" en Japanese

バス輸送スクールバス運行

Definición

主に学生などを違う場所へバスで移動させることを指します。アメリカでは、異なる地域の学校へ生徒を送る統合政策を意味する場合が多いです。

主にアメリカに関連する言葉で、差別撤廃や学校の統合を目的とした「バス輸送」を指す場合があります。一般的なスクールバス送迎も意味します。「bussing（キス）」とは別の意味なので注意してください。

Busing helps children get to school every day.

**バス輸送**によって子どもたちは毎日学校に通うことができます。

Some towns use busing for all their schools.

いくつかの町ではすべての学校で**バス輸送**が行われています。

The government provides busing for students in rural areas.

政府は地方の生徒たちに**バス輸送**を提供しています。

After desegregation, busing became a hot topic in American schools.

差別撤廃後、**バス輸送**はアメリカの学校で議論の的になりました。

Debates about busing often highlight issues of equality and access.

**バス輸送**に関する議論は平等やアクセスの問題を強調することが多いです。

Without busing, some families would have no way for their kids to get to school.

**バス輸送**がなければ、子どもたちを学校に通わせられない家庭もあります。