"businesslike" en Russian
Definición
Когда человек ведёт себя эффективно, серьёзно и деловым образом, особенно на работе. Показывает сосредоточенность на задачах, а не на эмоциях или развлечениях.
Notas de Uso (Russian)
'деловой' подчёркивает профессионализм и концентрацию. Описывает поведение, внешний вид или стиль общения. Обычно не применяют к предметам. Может противопоставляться словам 'дружелюбный' или 'игривый'.
Ejemplos
She always has a businesslike attitude at work.
У неё всегда **деловой** настрой на работе.
His tone was businesslike during the meeting.
Во время встречи его тон был **деловым**.
We need a businesslike plan to solve this problem.
Нам нужен **деловой** план для решения этой проблемы.
She greeted everyone with a businesslike smile and got straight to the point.
Она поприветствовала всех **деловой** улыбкой и сразу перешла к делу.
Even in stressful situations, he remains calm and businesslike.
Даже в стрессовых ситуациях он остаётся спокойным и **деловым**.
Their businesslike manner impressed the interview panel.
Их **деловая** манера впечатлила членов комиссии на собеседовании.