"bury the lede" en Urdu

اہم بات چھپا دینامرکزی نکتہ بعد میں بتانا

Definición

کسی کہانی یا بات میں سب سے اہم بات کو شروع میں نہ بتانا بلکہ آخر میں یا چھپا کر رکھنا۔

صحافتی اصطلاح ہے، عام گفتگو میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ جب کوئی اصل بات بعد میں بتاتا ہے تو یہ محاورہ کہا جاتا ہے۔

You shouldn't bury the lede when telling a big story.

کوئی بڑی بات سناتے وقت **اہم بات چھپانی** نہیں چاہیے۔

The article buried the lede and only explained the main news at the end.

اس مضمون نے **اہم بات چھپا دی** اور اصل خبر آخر میں بتائی۔

Don't bury the lede—start with the most important fact.

**اہم بات مت چھپاؤ**—سب سے اہم حقیقت سے شروع کرو۔

He buried the lede by waiting ten minutes to tell us he got the job.

اس نے **اہم بات چھپائی** اور دس منٹ بعد بتایا کہ اسے نوکری مل گئی ہے۔

Classic case of a reporter who buried the lede and lost readers' attention.

یہ ایک روایتی مثال ہے کہ رپورٹر نے **اہم بات چھپائی** اور قارئین کی توجہ کھو دی۔

If you bury the lede, people might miss what matters most.

اگر آپ **اہم بات چھپائیں** تو لوگ اصل بات سے محروم رہ سکتے ہیں۔