"burst out doing" en Chinese (Traditional)

• 突然開始做某事

Definición

指突然且帶有情緒地開始做某事，常用於“突然大笑、哭、喊叫”。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常和“laugh”、“cry”、“shout”、“sing”等動詞連用，表示突然且強烈地做某事。不適合用於平靜開始的行為。常見結構是“burst out laughing”，不是“burst out to laugh”。

Ejemplos

He burst out laughing during the meeting.

他在會議中**突然笑了起來**。

She burst out crying when she heard the news.

她聽到消息時**突然哭了起來**。

The child burst out shouting in the store.

孩子在商店裡**突然大喊起來**。

We couldn't stop ourselves and burst out laughing at his joke.

我們忍不住**突然笑了出來**聽了他的笑話。

When the movie ended, some people burst out clapping.

電影結束時，有些人**突然鼓起掌來**。

Out of nowhere, he burst out singing in the middle of the street.

他突然在大街上**唱了起來**。