"burnout" en Chinese (Traditional)

職業倦怠精疲力竭

Definición

由於長期壓力，特別是在工作或學校，導致的極度身心或情緒疲憊狀態。

通常用於描述因長時間工作或學業壓力而導致的極度疲勞，不等同於一般疲倦。常用搭配如「工作倦怠」。適用於正式及非正式場合。

After months of overtime, she is suffering from burnout.

連續幾個月加班後，她正經歷**職業倦怠**。

Teachers have a high risk of burnout due to stress.

教師因壓力而有較高的**職業倦怠**風險。

He quit his job because of burnout.

他因**職業倦怠**辭職了。

I felt total burnout last year and had to take a break to recover.

去年我感到完全的**職業倦怠**，不得不休息一陣子才能恢復。

Companies are starting to take burnout more seriously after seeing its effects on employees.

公司看到**職業倦怠**對員工的影響後，開始更加重視這個問題。

If you ignore the warning signs of burnout, things only get worse.

如果你忽視了**職業倦怠**的警訊，情況只會變得更糟。