"burled" en Turkish
Definición
Ağaç veya ağaçtan yapılmış ürünlerin, genellikle yumru veya girdaplı desenlere sahip yüzeyini tanımlar; bu desenler 'burl' adı verilen doğal büyüme sonucu oluşur.
Notas de Uso (Turkish)
'burled walnut', 'burled veneer' gibi tabirler en çok mobilya ve iç dekorasyonda kullanılır. Yalnızca ağacın desenli yüzeylerini tanımlar; başka malzemelerdeki pürüz veya çıkıntıya denmez.
Ejemplos
The table is made from burled maple wood.
Masa **burl desenli** akçaağaçtan yapıldı.
He bought a burled walnut bowl.
**Burl desenli** ceviz kâse aldı.
The cabinet doors have a burled veneer finish.
Dolap kapaklarında **burl desenli** kaplama var.
Collectors love furniture with a burled look because it's unique.
Koleksiyoncular, **burl desenli** mobilyaları benzersiz olduğu için sever.
That antique desk has beautiful burled patterns on its surface.
O antika masanın yüzeyinde güzel **burl desenleri** var.
You can spot burled wood by its swirly, knot-rich grain.
**Burl desenli** ahşabı girdaplı ve yumru damarlarıyla tanıyabilirsin.