"bump off" en Chinese (Traditional)

• 幹掉 (非正式/犯罪用語)

Definición

指謀殺某人，通常用於犯罪行為中。屬於非正式、俚語表達。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

極其非正式，屬於黑社會、犯罪題材的俚語。正式場合應避免使用，通常暗指有意、計畫性的謀殺，非意外死亡。

Ejemplos

The gang planned to bump off their rival.

這幫人計劃**幹掉**他們的對手。

He was worried someone would bump off the witness.

他擔心有人會**幹掉**證人。

The hitman was hired to bump off the target.

殺手被僱來**幹掉**目標。

You really think he has it in him to bump off somebody?

你真的覺得他有膽量去**幹掉**某人嗎？

Rumor has it they tried to bump off the boss last year.

據說他們去年試圖**幹掉**老闆。

He's always joking about how he'd like to bump off his noisy neighbors.

他總是開玩笑說想**幹掉**吵鬧的鄰居。