"bully into" en Korean

협박해서 ~하게 하다강요하다

Definición

상대방을 협박하거나 위협해서 억지로 어떤 일을 시키는 것.

보통 힘의 불균형, 강압적 상황에서 사용. 'bully someone into ~ing' 형태로 많이 쓰임.

He tried to bully me into answering his questions.

그는 나에게 질문에 대답하라고 **협박해서 시키려고** 했다.

Don't let them bully you into signing the contract.

그들이 너를 계약서에 사인하도록 **협박해서 시키게** 두지 마.

The older kids often bully others into doing their homework.

나이 많은 아이들이 종종 다른 아이들에게 숙제를 **협박해서 시킨다**.

I finally agreed, but only because they bullied me into it.

결국 동의했지만, 그들이 나를 **협박해서** 그랬다.

She won't be bullied into changing her mind this time.

이번에는 그녀가 자신의 생각을 **협박해서 바꾸도록** 내버려두지 않을 거야.

You shouldn't bully people into doing things your way.

남에게 내 방식대로 하라고 **협박해서 시키지 마**.