"bullock" en Hindi

• बछड़ा बैल
• जवान बैल

Definición

bullock का मतलब जवान नर गाय-वंशीय पशु होता है, जिसे खास तौर पर खेत के काम या मांस के लिए पाला जाता है। अंग्रेज़ी की कुछ किस्मों में इसका मतलब बधिया किया हुआ नर पशु भी हो सकता है, जिसे बोझ खींचने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह शब्द ज़्यादातर खेती और पशुपालन के संदर्भ में आता है, रोज़मर्रा की बातचीत में कम सुनाई देता है। इसका मतलब क्षेत्र के अनुसार बदल सकता है: ब्रिटिश अंग्रेज़ी और पुराने इस्तेमाल में यह जवान सांड या काम करने वाले पशु के लिए आ सकता है, जबकि दूसरे संदर्भों में यह मांस के लिए पाले गए जवान नर पशु को दिखाता है। इसे 'bull' (पूरा बड़ा, बिना बधिया नर) और 'ox' (काम के लिए प्रशिक्षित बैल) से अलग समझें।

Ejemplos

The farmer bought a young bullock at the market.

किसान ने बाज़ार में एक जवान **बछड़ा बैल** खरीदा।

That bullock is standing near the fence.

वह **बछड़ा बैल** बाड़ के पास खड़ा है।

They use the bullock to pull a cart.

वे इस **जवान बैल** से गाड़ी खिंचवाते हैं।

My grandfather could tell a bullock from a full-grown bull at a glance.

मेरे दादाजी एक नज़र में **बछड़ा बैल** और पूरे बड़े सांड में फर्क बता देते थे।

We drove past a field with a few bullocks grazing quietly.

हम एक खेत के पास से गुज़रे, जहाँ कुछ **बछड़ा बैल** शांति से चर रहे थे।

On that farm, every bullock had a tag with its number and weight.

उस खेत में हर **बछड़ा बैल** के पास उसका नंबर और वज़न लिखा हुआ टैग था।