"built like a brick shithouse" en Turkish
Definición
Aşırı kaslı ve güçlü vücuda sahip biri için kaba ve esprili bir şekilde söylenir.
Notas de Uso (Turkish)
Çok samimi ve kaba bir ifadedir, genellikle erkekler arasında şaka veya hayranlık olarak söylenir. Resmi ortamlarda kullanmayınız.
Ejemplos
He's built like a brick shithouse—nobody messes with him at the gym.
O **taş gibi yapılı** adam—spor salonunda kimse ona bulaşmaz.
Mark is built like a brick shithouse after years of lifting weights.
Mark, yıllarca ağırlık kaldırdıktan sonra **kaya gibi güçlü** oldu.
Everyone says our coach is built like a brick shithouse.
Herkes, koçumuzun **taş gibi yapılı** olduğunu söylüyor.
Don't underestimate her—she's built like a brick shithouse and can outlift most guys here.
Onu hafife alma—**taş gibi yapılı**, buradaki çoğu erkeği geçer.
After playing rugby for years, Tom’s honestly built like a brick shithouse now.
Yıllarca ragbi oynadıktan sonra Tom gerçekten **kaya gibi güçlü** oldu.
Wow, you weren’t kidding—your cousin is built like a brick shithouse!
Vay be, şaka yapmıyormuşsun—kuzenin gerçekten **taş gibi yapılı**!