"buggered" en Turkish
Definición
Bu kelime, özellikle İngiltere'de gayriresmî ve bazen argo olarak, çok yorgun, bozulmuş ya da büyük dertte olma anlamında kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle İngiltere'de arkadaş arasında kullanılır, resmî ortamlarda kullanılmaz. Çok yorgunken, bir alet bozulduğunda ya da büyük bir sorun olduğunda söylenir.
Ejemplos
I'm completely buggered after that long walk.
O uzun yürüyüşten sonra tamamen **pertim**.
This old phone is buggered and won't turn on.
Bu eski telefon **mahvolmuş**, açılmıyor.
If it rains tomorrow, our picnic is buggered.
Yarın yağmur yağarsa pikniğimiz **mahvolmuş** olacak.
Mate, I'm too buggered to go out tonight.
Kanka, bu gece dışarı çıkmak için fazla **yorgunum**.
The printer's completely buggered—we need a new one.
Yazıcı tamamen **mahvolmuş**—yeni bir tane lazım.
If we miss the last train, we’re pretty much buggered.
Son treni kaçırırsak, gerçekten **mahvolmuşuz** demektir.