"bugger" en Bengali
বাজে লোকঝামেলার (ক্ষুব্ধ ভাব প্রকাশে)
Definición
এটি বৃটিশ স্ল্যাং; সাধারণত বিরক্তিকর বা দুষ্ট লোককে বোঝাতে অথবা হতাশা বা বিস্ময় প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
অফিসিয়াল বা শিশুদের সামনে ব্যবহার অনুচিত। বন্ধুদের মাঝে মজা বা বিরক্তি প্রকাশে ব্যবহার করা হয়। ইংল্যান্ড ও অস্ট্রেলিয়ায় বেশি শোনা যায়।
Ejemplos
That little bugger took my pen!
ঐ ছোট **বাজে লোক**টা আমার কলম নিয়ে গেছে!
Can you fix this bugger of a computer?
তুমি কি এই **ঝামেলার** কম্পিউটারটা মেরামত করতে পারবে?
Oh bugger, I forgot my keys.
ওহ **ঝামেলার**, আমি চাবি ভুলে গেছি।
He's a cheeky bugger, always making jokes.
সে এক দুষ্টু **বাজে লোক**, সবসময় কৌতুক করে।
Well, that's a bugger of a problem.
এটা তো এক **ঝামেলার** মতো সমস্যা।
If you mess it up, just say 'bugger it' and try again.
তুমি যদি ভুল করো, শুধু বলো '**বাজে লোক** যাক' আর আবার চেষ্টা করো।