"bug off" en Hindi

दफा हो जाओभाग जाओपरेशान मत करो

Definición

किसी को चले जाने या तंग करना बंद करने के लिए रूखा और अनौपचारिक तरीका।

बहुत अनौपचारिक और रूखा, सिर्फ अच्छे जानकारों या ग़ुस्से में कहें। 'दूर जाओ' से अधिक तीखा। औपचारिक स्थिति में न बोलें।

Bug off, I'm trying to read.

**दफा हो जाओ**, मैं पढ़ रहा हूँ।

He told his little brother to bug off.

उसने छोटे भाई से कहा, **दफा हो जाओ**।

Can you just bug off for a minute?

क्या तुम बस एक मिनट के लिए **दफा हो जाओ** सकते हो?

Seriously, just bug off, okay?

सच में, बस **भाग जाओ**, ठीक है?

If you don't like it, you can bug off.

अगर तुम्हें पसंद नहीं, तो **दफा हो जाओ**।

Look, I'm tired, so please just bug off and let me sleep.

देखो, मैं थका हूँ, तो कृपया **दफा हो जाओ** और मुझे सोने दो।