"buffing" en Korean

광택 내기닦기

Definición

금속, 신발, 손톱 등 물건의 표면을 부드럽고 반짝이게 만들기 위해 닦거나 광을 내는 것. 주로 마무리나 청소할 때 사용된다.

비공식적이거나 기술적인 상황에서 주로 사용됨. 'buffing nails', 'buffing compound' 같은 표현에 자주 등장. 보통 천, 패드, 또는 기계를 사용하는 의미로 쓰며, 'buff(근육질)'의 의미와 혼동하지 않도록 주의.

She is buffing her shoes until they shine.

그녀는 신발이 반짝일 때까지 **광택 내기**를 하고 있다.

The worker is buffing the metal surface carefully.

작업자가 금속 표면을 조심스럽게 **광택 내기** 중이다.

He spent an hour buffing his car.

그는 한 시간 동안 자동차를 **닦았다**.

After buffing, the floors looked brand new.

**광택 내기** 후 바닥이 새것처럼 보였다.

Are you buffing your nails before the party?

파티 전에 손톱을 **광택 내기** 하고 있니?

A little bit of buffing can really improve the look of old furniture.

조금만 **광택 내기** 해도 오래된 가구의 모습이 확 달라진다.