"budging" en Hindi

• हिलना
• झुकना

Definición

किसी स्थान से थोड़ा हिलना, या राय या रवैया बदलना। आमतौर पर इसका प्रयोग तब होता है जब कोई चीज़ या व्यक्ति बदलने से इंकार करता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Budge' प्रायः नकारात्मक रूप में ('not budging') इस्तेमाल होता है, जब कोई व्यक्ति या चीज़ हिलने या बदलने के लिए तैयार नहीं है। सकारात्मक वाक्यों में बहुत कम इस्तेमाल होता है।

Ejemplos

The door isn't budging at all.

दरवाजा बिल्कुल भी **नहीं हिल रहा** है।

He kept pushing, but the rock wasn't budging.

वह धक्का देता रहा, लेकिन पत्थर **हिल** नहीं रहा था।

Her opinion wasn't budging even after hearing the facts.

तथ्य सुनने के बाद भी उसकी राय **नहीं बदल रही थी**।

I'm not budging on this issue, no matter what you say.

इस मुद्दे पर मैं **बिल्कुल नहीं हिलूँगा**, चाहे तुम कुछ भी कहो।

I tried turning the handle, but it's not budging.

मैंने हैंडल घुमाने की कोशिश की, लेकिन वह **नहीं हिल रहा** है।

After all our arguments, you're still not budging?

इतनी बहस के बाद भी तुम **नहीं मानोगे**?