"buckling" en Chinese (Simplified)

• 屈曲
• 弯曲 (结构)

Definición

屈曲是指在压力下弯曲、倒塌或失去形状，通常用于描述结构在受力下失去原有形状。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

"Buckling" 主要用于工程领域，表示结构因压力而变形或失效。常见搭配有 “buckling under pressure”，可以表示物理或比喻意义。只用于显著变形，不用于小范围弯曲。

Ejemplos

The bridge showed signs of buckling after the earthquake.

地震后，大桥出现了**屈曲**的迹象。

Heavy snow caused the roof's buckling.

大雪导致屋顶发生了**屈曲**。

If the wall starts buckling, it could collapse.

如果墙体开始**屈曲**，可能会倒塌。

His knees started buckling from exhaustion during the race.

比赛中他累得双膝开始**发软**。

The skyscraper is designed to resist buckling during strong winds.

这座摩天大楼设计时考虑了在强风下防止**屈曲**。

You could see the metal buckling under the weight.

你能看到金属在重压下正在**弯曲变形**。