"brusque" en Korean

무뚝뚝한퉁명스러운

Definición

무뚝뚝한 사람은 말을 짧고 직설적으로 하며 때로는 예의가 없을 수 있습니다.

주로 공식적이거나 설명할 때 쓰입니다. 'brusque reply', 'brusque manner'와 같이 부정적 느낌이 강합니다. 'blunt'와는 다릅니다.

His brusque answer surprised everyone.

그의 **무뚝뚝한** 대답에 모두가 놀랐다.

She gave a brusque nod and left the room.

그녀는 **무뚝뚝하게** 고개를 끄덕이고 방을 나갔다.

The manager’s brusque manner upset the staff.

매니저의 **무뚝뚝한** 태도가 직원들을 속상하게 했다.

I didn’t mean to sound brusque—I was just in a hurry.

**무뚝뚝하게** 들릴 생각은 없었어요—그냥 급해서 그랬어요.

Customers complained about the server’s brusque attitude.

손님들은 서버의 **무뚝뚝한** 태도에 불만을 토로했다.

He can be a bit brusque, but he means well.

그는 가끔 **무뚝뚝할** 수 있지만, 마음은 착하다.