"bromide" en Russian
Definición
Бромид — это химическое соединение с бромом, также означает банальное или избитое выражение, неоригинальное замечание.
Notas de Uso (Russian)
'Бромид' в химии используется формально; как банальность чаще встречается в ироничных или публицистических текстах. Употребляется с фразами 'старая банальность', 'повторять бромид'.
Ejemplos
The doctor prescribed a bromide for the patient.
Врач прописал пациенту **бромид**.
He repeated the old bromide that time heals all wounds.
Он повторил старую **банальность** о том, что время лечит все раны.
Don't give me a bromide; I want real advice.
Не говори мне **банальности**, мне нужен настоящий совет.
His speech was full of tired old bromides that impressed no one.
В его речи было полно уставших старых **банальностей**, которые никого не впечатлили.
Whenever you’re stressed, Mom always offers the same comforting bromide.
Когда ты в стрессе, мама всегда утешает одной и той же **банальностью**.
That advice is just a bromide—I’ve heard it a thousand times.
Этот совет — всего лишь **банальность**, я слышал его тысячу раз.