"broadminded" en Japanese

• 寛容な
• 心が広い

Definición

さまざまな考えや価値観を受け入れることができ、偏見がない人や考え方を指します。

Notas de Uso (Japanese)

主にポジティブな意味合いで使われ、柔軟で新しい考えに前向きな人を指す。'narrow-minded'（狭量な）の反対語。社会的・道徳的な話題でよく用いられる。

Ejemplos

She is a broadminded teacher who supports all her students.

彼女はすべての生徒を支える**寛容な**先生です。

A broadminded person listens without judging.

**寛容な**人は、決めつけずに話を聞きます。

His broadminded attitude makes him easy to work with.

彼の**寛容な**態度のおかげで、一緒に働きやすいです。

It's refreshing to talk to such a broadminded friend about big issues.

こんなに**心が広い**友達と大きな問題について話すのは新鮮です。

They want leaders who are open and broadminded, not stuck in the past.

彼らは、過去にとらわれない、オープンで**寛容な**リーダーを望んでいる。

Her parents are surprisingly broadminded about her choices.

彼女の両親は彼女の選択について予想外に**寛容**です。