"bringeth" en Korean

가져오노라가져오다 (고어/성경식)

Definición

‘가져오다’의 아주 옛스러운 형태로, 주로 성경이나 고전 문학에서 어떤 것을 가져온다는 뜻으로 쓰입니다.

일상 영어에서는 사용하지 않고, 성경이나 옛글에서만 볼 수 있습니다. 현대에는 'brings'를 사용하세요. 매우 장엄하고 격식있는 느낌을 줍니다.

He bringeth food to the table.

그는 식탁에 음식을 **가져오노라**.

The Lord bringeth peace.

주께서 평화를 **가져오노라**.

Wisdom bringeth happiness.

지혜가 행복을 **가져오노라**.

He bringeth forth fruit in his season.

그는 때가 되면 열매를 **가져오노라**.

Trouble bringeth sorrow to many hearts.

고난이 많은 이의 마음에 슬픔을 **가져오노라**.

Whosoever bringeth this gift shall be rewarded.

누구든 이 선물을 **가져오노라** 상을 받으리라.