"bring up to" en Turkish
Definición
Birini ya da bir şeyi belirli bir yere veya seviyeye getirmek; bir şeyi belirli bir standarda veya miktara yükseltmek.
Notas de Uso (Turkish)
Hem gerçek hem mecazi olarak kullanılır: 'bring up to speed', 'bring up to date', 'bring up to a standard'. Genellikle speed, level, standard, date ile birlikte gelir. 'Bring up' (konu açmak) ile karıştırma.
Ejemplos
Can you bring the report up to my office?
Raporu ofisime **getirebilir** misin?
We need to bring up to five bottles for the party.
Parti için **beş şişeye kadar getirmeliyiz**.
They tried to bring up to the required standard.
Gereken standarda **getirmeye çalıştılar**.
Let’s bring you up to speed on the latest updates.
Seni son güncellemelerden **haberdar edelim**.
The teacher asked us to bring up to date all our assignments.
Öğretmen, tüm ödevlerimizi **güncellememizi** istedi.
It took months to bring the system up to the required level of performance.
Sistemi, gereken performans seviyesine **getirmek** aylar sürdü.