"bring to a climax" en Korean

절정에 이르게 하다

Definición

이야기나 사건, 상황 등을 가장 흥미롭고 긴장감 넘치는 순간에 이르게 하는 것.

주로 이야기나 연설, 공연 등에서 극적인 정점이나 긴장감이 최고조에 달할 때 사용합니다. 사람보다는 사건이나 과정에 씁니다.

The director tried to bring to a climax the story at the end of the movie.

감독은 영화 마지막에 이야기를 **절정에 이르게 하려고** 했다.

Music can really bring to a climax a dramatic scene.

음악은 드라마틱한 장면을 정말 **절정에 이르게 할** 수 있다.

He used a suspenseful moment to bring to a climax the speech.

그는 긴장감 있는 순간을 이용해 연설을 **절정에 이르게 했다**.

The last chapter really brings the whole story to a climax.

마지막 장이 정말로 전체 이야기를 **절정에 이르게 한다**.

They added fireworks to bring the celebration to a climax.

그들은 축하 자리를 **절정에 이르게 하려고** 불꽃놀이를 추가했다.

The tension in the room was brought to a climax when she made her announcement.

그녀가 발표하자 방 안의 긴장이 **절정에 이르렀다**.