"bring forward" en Arabic

• تقديم

Definición

تغيير موعد شيء ليحدث في وقت أبكر من المخطط أو تقديم فكرة أو اقتراح للمناقشة.

Notas de Uso (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو في الأعمال لتقديم موعد الاجتماعات أو المواعيد النهائية أو عند تقديم فكرة. لا يُستخدم لنقل الأشخاص للأمام فعلياً. انتبه من الخلط مع 'push back' (تأجيل).

Ejemplos

Can we bring forward the meeting to Monday?

هل يمكننا **تقديم** الاجتماع إلى يوم الاثنين؟

They decided to bring forward the deadline.

قرروا **تقديم** الموعد النهائي.

Please bring forward your ideas at the meeting.

يرجى **تقديم** أفكارك في الاجتماع.

Due to bad weather, they had to bring forward the football match.

بسبب سوء الأحوال الجوية، اضطروا إلى **تقديم** مباراة كرة القدم.

If you have any suggestions, feel free to bring them forward.

إذا كان لديك أي اقتراحات، لا تتردد في **تقديمها**.

We're trying to bring forward the project launch so we can beat our competitors.

نحاول **تقديم** إطلاق المشروع حتى نتفوق على منافسينا.