"bridging" en Hindi
Definición
'Bridging' का अर्थ है दो चीजों, लोगों, स्थानों या विचारों के बीच संबंध या कड़ी बनाना ताकि वे पास आ सकें या मिलकर काम कर सकें। यह दो बिंदुओं के बीच सचमुच पुल बनाने के लिए भी बोला जाता है।
Notas de Uso (Hindi)
'Bridging' का इस्तेमाल शाब्दिक (निर्माण, अभियांत्रिकी) और प्रतीकात्मक (विचारों, संस्कृति या पीढ़ियों को जोड़ना) दोनों तरह से होता है। 'bridging the gap' और 'between' वाक्यांशों में अक्सर आता है। शैक्षिक, व्यवसायिक और सामाजिक संदर्भों में सामान्य शब्द है।
Ejemplos
He is bridging the two islands with a new bridge.
वह दो द्वीपों के बीच एक नया पुल **बना रहा है**।
The teacher is bridging the gap between the students.
शिक्षक छात्रों के बीच की दूरी **कम कर रहा है**।
We are bridging old ideas with new technology.
हम पुरानी सोच को नई तकनीक से **जोड़ रहे हैं**।
This project is about bridging cultural differences.
यह परियोजना सांस्कृतिक अंतर को **कम करने** के बारे में है।
We're bridging the world with better communication.
हम बेहतर संवाद से दुनिया को **जोड़ रहे हैं**।
Good leaders are skilled at bridging the gap between management and staff.
अच्छे नेता प्रबंधन और कर्मचारियों के बीच की दूरी **घटाने** में माहिर होते हैं।