"bridge over troubled waters" en Bengali
Definición
কারো জন্য এমন কিছু বা কেউ, যে কষ্ট বা কঠিন সময়ে সহায়তা, সান্ত্বনা বা আশ্রয় দেয়।
Notas de Uso (Bengali)
এটি সাধারণত আবেগঘন বা সান্ত্বনাদান প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। কারো পাশে থাকা বা বিষয়কে সমর্থন জোগানো বোঝাতে ব্যবহার করা হয়।
Ejemplos
My friend was a bridge over troubled waters when I lost my job.
আমার বন্ধু আমার চাকরি হারানোর পর **সমস্যার সময়ে আশ্রয়** ছিল।
Listening to music can be a bridge over troubled waters in stressful times.
চাপের সময়ে গান শোনা **সমস্যার সময়ে আশ্রয়** হতে পারে।
Her kind words were like a bridge over troubled waters after my bad day.
খারাপ দিনের পরে তার স্নেহপূর্ণ কথাগুলো ছিল **সমস্যার সময়ে আশ্রয়** এর মতো।
Whenever you need someone, I'll be your bridge over troubled waters.
তুমি যখনই কারো প্রয়োজন বোধ করবে, আমি তোমার **সমস্যার সময়ে আশ্রয়** হব।
The organization acted as a bridge over troubled waters for families after the disaster.
দুর্যোগের পরে পরিবারগুলোর জন্য সংস্থানটি **সমস্যার সময়ে আশ্রয়** হিসেবে কাজ করেছে।
Sometimes all you need is a bridge over troubled waters to get through tough times.
কখনো কখনো কঠিন সময় পার হতে, শুধু একটি **সমস্যার সময়ে আশ্রয়**-এর দরকার পড়ে।