"breeze" en Korean

산들바람아주 쉬운 일

Definición

‘산들바람’은 가볍고 부드러운 바람을 의미합니다. 또한 일상적으로 매우 쉬운 일을 나타낼 때도 씁니다.

'A cool breeze', 'a sea breeze'처럼 좋은 날씨에 자주 쓰입니다. 비유적으로는 'It was a breeze'처럼 매우 쉬운 일을 나타낼 때도 사용합니다. 강한 바람을 뜻하는 '바람'이나 '돌풍'과 혼동하지 마세요.

A cool breeze came through the open window.

시원한 **산들바람**이 열린 창문으로 들어왔다.

There is a nice breeze by the sea today.

오늘 바닷가에는 기분 좋은 **산들바람**이 분다.

The test was a breeze for her.

그녀에게 그 시험은 **아주 쉬운 일**이었다.

Once I understood the app, using it was a breeze.

앱을 이해하고 나니 사용하는 것이 **아주 쉬운 일**이 되었다.

Let's sit outside and enjoy the evening breeze.

밖에 앉아서 저녁 **산들바람**을 즐기자.

Don't worry about the setup—it's a breeze.

설정 걱정하지 마—**아주 쉬운 일**이야.