"breathable" en Arabic

• قابل للتنفس

Definición

يسمح بمرور الهواء بسهولة، وغالبًا ما يُستخدم لوصف المواد أو الأقمشة التي تساعدك على البقاء بارداً ومريحاً.

Notas de Uso (Arabic)

يُستخدم غالبًا مع الأقمشة (كالقمصان، الجوارب، الكمامات)، خاصة في الرياضة أو الطقس الحار. لا يُستخدم للكائنات الحية. تعبيرات شائعة معه: 'breathable fabric', 'breathable shoes'. عادةً يُقارن مع 'waterproof' أو 'non-breathable'.

Ejemplos

This shirt is made from breathable material.

هذه القميص مصنوع من قماش **قابل للتنفس**.

Good running shoes should be breathable.

الأحذية الجيدة للجري يجب أن تكون **قابلة للتنفس**.

She prefers breathable face masks in summer.

هي تفضل أقنعة الوجه **قابلة للتنفس** في الصيف.

I love how breathable this jacket is on warm days.

أحب مدى كون هذه السترة **قابلة للتنفس** في الأيام الدافئة.

Make sure your sports clothes are breathable before hitting the gym.

تأكد أن ملابسك الرياضية **قابلة للتنفس** قبل الذهاب للنادي.

After switching to breathable socks, my feet stopped sweating so much.

بعد أن استخدمت جوارب **قابلة للتنفس**، لم تعد قدماي تتعرقان كثيراً.