"breakout" en Bengali
Definición
'Breakout' বলতে কোনো স্থান থেকে পালিয়ে যাওয়া, হঠাৎ কোনো ঘটনার শুরু বা বৃদ্ধি, অথবা দ্রুত সাফল্য পাওয়া বোঝায়।
Notas de Uso (Bengali)
সংবাদ, ব্যবসা, বিনোদন ও স্বাস্থ্য খাতে ব্যবহৃত হয়। রোগে ব্যবহৃত হলেও 'outbreak' বেশি শোনা যায়। 'Breakout star' বা 'breakout hit' সফলতার জন্য চলে।
Ejemplos
The prisoners planned a breakout last night.
বন্দিরা গত রাতে **পলায়ন** করার পরিকল্পনা করেছিল।
There was a breakout of flu at school.
স্কুলে ফ্লুর **আকস্মিক বিস্তার** দেখা দিয়েছে।
Her song was a breakout hit this year.
তার গানটি এ বছর **দ্রুত জনপ্রিয়তা** পেয়েছিল।
He became a breakout star after that movie.
ঐ সিনেমার পর সে একজন **দ্রুত জনপ্রিয়তা** পাওয়া তারকা হয়ে উঠল।
We need to stop this breakout before it spreads.
এই **আকস্মিক বিস্তার**টা ছড়িয়ে পড়ার আগে আমাদের থামাতে হবে।
The show had a breakout season and everyone is talking about it.
শোটির একটি **দ্রুত জনপ্রিয়তা** পাওয়া মৌসুম ছিল এবং সবাই এ নিয়ে কথা বলছে।