"break your fall" en Chinese (Traditional)

• 緩衝你的墜落

Definición

用手、手臂或着陸物體減慢或阻擋自己摔倒的衝擊，從而減輕受傷。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這個短語通常用於字面意義上的摔倒，描述如何用手、手臂或附近事物來自保，也可以比喻他人幫你減輕困難。多用於口語。常見搭配：'用手緩衝墜落'，'一根樹枝緩衝了我的墜落'。

Ejemplos

He put out his hands to break his fall.

他伸出雙手來**緩衝他的墜落**。

A pile of leaves helped break her fall.

一堆樹葉幫她**緩衝了墜落**。

Try to roll to break your fall if you slip.

如果你滑倒了，試著翻滾來**緩衝你的墜落**。

Thankfully, her backpack helped break her fall when she slipped on the stairs.

幸好她在樓梯上滑倒時，揹包幫她**緩衝了墜落**。

He tried grabbing the railing to break his fall, but still landed hard.

他試圖抓住扶手來**緩衝他的墜落**，但還是摔得很重。

The mat on the floor did a good job to break my fall during yoga.

地上的瑜珈墊很好地**緩衝了我的墜落**。