"break ground" en Chinese (Simplified)

• 动工
• 创新

Definición

开始建设某个建筑或项目；也指做一些前所未有的新事情或创新。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

既可以指真实的建筑开工，也可以比喻首次尝试新事物或创新。多用于正式、商业或新闻场合。

Ejemplos

They will break ground on the new school next week.

他们下周将为新学校**动工**。

This invention will break ground in the medical field.

这个发明会在医学领域**创新**。

The team is ready to break ground on the new project.

团队已经准备好为新项目**动工**。

The company hopes to break ground with their eco-friendly technology.

公司希望用他们的环保技术**创新**。

After years of planning, the city finally broke ground on the new subway line.

经过多年的规划，这座城市终于为新的地铁线**动工**了。

Her research truly broke ground in the study of genetics.

她的研究在遗传学领域真正**开创了新局面**。