"break a story" en Indonesian
Definición
Menjadi yang pertama melaporkan atau menerbitkan berita tentang peristiwa penting. Ungkapan ini biasanya digunakan di bidang jurnalisme atau media.
Notas de Uso (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya digunakan dalam jurnalisme, menandakan eksklusivitas atau menjadi yang pertama. Sering muncul dalam frase seperti 'break the news'. Tidak berarti memecahkan secara harfiah; digunakan untuk berita penting.
Ejemplos
The reporter was proud to break a story about the new hospital opening.
Reporter bangga bisa **menerbitkan berita pertama kali** tentang pembukaan rumah sakit baru.
Our news team will try to break a story on the mayor's plan.
Tim berita kami akan mencoba untuk **memecahkan berita** tentang rencana walikota.
The TV channel wants to break a story before their competitors do.
Saluran TV ingin **menerbitkan berita pertama kali** sebelum para pesaingnya.
She managed to break a story on government corruption that shocked everyone.
Dia berhasil **memecahkan berita** tentang korupsi pemerintah yang mengejutkan semua orang.
If we can break a story like this, our website traffic will explode.
Kalau kita bisa **memecahkan berita** seperti ini, trafik website kita akan melonjak.
He loves being the first to break a story and see his name all over the headlines.
Dia suka menjadi yang pertama **memecahkan berita** dan melihat namanya di semua judul berita.