"brazen" en Arabic
Definición
إظهار جرأة أو وقاحة شديدة، والعمل بشكل علني دون اكتراث لرأي الآخرين.
Notas de Uso (Arabic)
يستخدم غالباً بشكل سلبي، لوصف تصرفات جريئة بشكل فاضح أو وقاحة كبيرة، مثل 'كذبة وقحة' أو 'سرقة جريئة'. أكثر رسمية من كلمات مثل 'جريء'.
Ejemplos
That was a brazen theft—right under the security cameras!
كانت تلك سرقة **جريئة** — أمام الكاميرات مباشرة!
He told a brazen lie right to her face.
قال كذبة **وقحة** في وجهها.
The thief made a brazen escape in broad daylight.
هرب اللص هروبًا **جريئًا** في وضح النهار.
Her brazen attitude shocked the teachers.
صدم المدرسون من تصرفها **الوقح**.
He was brazen enough to take credit for someone else's work.
كان **وقحًا** بما يكفي لينسب عمل شخص آخر لنفسه.
She walked into the meeting with a brazen smile, as if nothing was wrong.
دخلت الاجتماع بابتسامة **وقحة**، وكأن شيئًا لم يحدث.