"brava" en Bengali

• সাহসী (মহিলা)
• দৃঢ় (মহিলা)

Definición

এটি মহিলাদের জন্য প্রযোজ্য একটি শব্দ, যার অর্থ সাহসী বা দৃঢ়চিত্ত নারী; মাঝে মাঝে এটি ফর্স ও কঠোর অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'brava' সাধারণত স্প্যানিশ, পর্তুগিজ, বা ইতালিয়ান শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, ইংরেজি বাক্যে এটি খুব কম দেখা যায়। 'Brava!' বলতে সাধারণত কারও সাহসী ও সফল কাজের জন্য প্রশংসা করা হয়, বিশেষ করে মেয়েদের বেলায়।

Ejemplos

She is a brava leader who stands up for her team.

তিনি একজন **সাহসী** নেত্রী, যিনি তাঁর দলের পক্ষে কথা বলেন।

The crowd shouted 'Brava!' after her performance.

তার পারফরম্যান্সের পরে দর্শকরা '**ব্রাভা!**' বলে চিৎকার করল।

Maria was called brava for saving the child.

মারিয়াকে শিশুটিকে বাঁচানোর জন্য **সাহসী** বলা হয়েছিল।

Everyone said Ana was really brava for speaking her mind at the meeting.

সবাই বলেছিল, মিটিংয়ে নিজের কথা বলার জন্য অ্যানা সত্যিই **দৃঢ় (মহিলা)** ছিলেন।

If you ask me, she's as brava as they come—never backs down from a fight.

আমার কাছে যদি জানতে চান, সে যতটা **সাহসী (মহিলা)** হতে পারে—কখনও লড়াই থেকে পিছিয়ে থাকে না।

You could see she was brava just by the way she stood her ground.

সে তার অবস্থান ধরে রাখার ভঙ্গি দেখেই বোঝা যেত যে সে **সাহসী (মহিলা)**।