"braces" en Japanese

• 矯正器（歯）
• サスペンダー（ズボン用）

Definición

「矯正器」は歯をまっすぐにするための装置です。イギリス英語では、ズボンを吊るすための「サスペンダー」も「braces」と呼ばれます。

Notas de Uso (Japanese)

歯科用は常に複数形で使います。“braces”はイギリス英語でズボン用サスペンダーも指します。「get braces」「wear braces」「remove braces」などの表現があります。

Ejemplos

I got braces when I was twelve years old.

私は12歳のときに**矯正器**をつけました。

His teeth look straighter since he started wearing braces.

**矯正器**をつけてから、彼の歯はまっすぐになってきた。

My dentist says I need braces.

歯医者さんが私に**矯正器**が必要だと言いました。

Wearing braces was uncomfortable at first, but now I'm used to it.

**矯正器**をつけるのは最初は不快でしたが、今は慣れました。

He can't eat popcorn because of his braces.

**矯正器**のせいで彼はポップコーンが食べられない。

In the UK, some men wear braces to hold up their trousers.

イギリスではズボンを支えるために**サスペンダー**を着用する男性もいます。