"bower" en Portuguese (PT)
Definición
Um local agradável e sombreado no jardim, normalmente feito de plantas trepadoras, ou um abrigo vegetado. Também pode ser uma estrutura decorada construída por alguns pássaros para atrair uma parceira.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
É um termo formal, literário ou usado em poesia, principalmente para descrever jardins ou abrigos românticos. Também refere-se ao ninho ornamental feito por certas aves.
Ejemplos
We sat in the bower and enjoyed the quiet afternoon.
Sentámo-nos no **caramanchão** e apreciámos a tarde tranquila.
The roses covered the garden bower.
As rosas cobriam o **caramanchão** do jardim.
The bird built a bower to attract a mate.
A ave construiu um **caramanchão** para atrair uma parceira.
Alice slipped into the cool bower to escape the summer sun.
Alice entrou no fresco **caramanchão** para fugir do sol de verão.
They decorated the bower with fairy lights for the garden party.
Decoraram o **caramanchão** com luzes para a festa no jardim.
The old poem described a secret bower where lovers would meet.
O antigo poema descrevia um **caramanchão** secreto onde os amantes se encontravam.