"bow out" en Indonesian
Definición
Keluar atau mundur dari suatu pekerjaan, tanggung jawab, atau kompetisi dengan cara yang sopan dan terhormat.
Notas de Uso (Indonesian)
Ini ungkapan yang formal dan sopan, sering dipakai saat seseorang meninggalkan posisi atau tanggung jawab secara terhormat dan tanpa konflik. 'Mengundurkan diri secara baik-baik' adalah penggunaan umum.
Ejemplos
She decided to bow out after ten years at the company.
Dia memutuskan untuk **mengundurkan diri** setelah sepuluh tahun di perusahaan itu.
He will bow out from the race due to injury.
Dia akan **mundur** dari perlombaan karena cedera.
Sometimes it's best to bow out quietly.
Kadang-kadang, **mengundurkan diri** dengan tenang adalah yang terbaik.
"After the project ended, I thought it was time to bow out and let someone else take over."
"Setelah proyek selesai, saya pikir sudah saatnya untuk **mengundurkan diri** dan membiarkan orang lain mengambil alih. "
"Looks like the champion will have to bow out this year."
"Sepertinya juara tahun ini harus **mengundurkan diri**."
"He chose to bow out gracefully rather than start an argument."
"Dia memilih untuk **mengundurkan diri** dengan baik daripada memulai pertengkaran."