"botched" en Hindi

• गड़बड़ किया हुआ
• खराब

Definición

किसी काम को बहुत खराब या लापरवाही से करना, जिससे गलती या असफलता हो। आमतौर पर ऐसे काम या प्रयासों के लिए इस्तेमाल होता है जो ध्यान या कौशल की कमी से बिगड़ जाते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

'Botched' अनौपचारिक और काफ़ी आलोचनात्मक है, सिर्फ़ 'bad' से ज़्यादा ताक़तवर। आम बोलचाल में 'botched job', 'botched surgery', 'botched attempt' जैसे शब्द आते हैं। इसमें माना जाता है कि परिणाम बेहतर हो सकता था।

Ejemplos

He did a botched repair on the car, and it broke down again.

उसने कार की **गड़बड़ किया हुआ** मरम्मत की, और वह फिर से खराब हो गई।

The chef served a botched cake that looked terrible.

शेफ ने एक **खराब** केक परोसा जो बहुत बुरा दिख रहा था।

The team made a botched attempt to fix the computer.

टीम ने कंप्यूटर सुधारने की **गड़बड़** कोशिश की।

Nobody trusted him after his botched job last time.

पिछली बार के उसके **गड़बड़** काम के बाद कोई उस पर विश्वास नहीं करता।

The surgery was botched, and the patient had to go back to the hospital.

सर्जरी **खराब** हो गई थी और मरीज को फिर अस्पताल जाना पड़ा।

Honestly, that was a botched attempt at painting the wall—look at all the drips!

सच कहूं तो ये दीवार रंगने की **गड़बड़** कोशिश थी—देखो, सब जगह रंग टपक रहा है!