"boss around" en Hindi

• हुक्म चलाना
• आदेश देना

Definición

आदेश या नियंत्रित तरीके से किसी को कुछ करने के लिए कहना, अक्सर बिना असली अधिकार के।

Notas de Uso (Hindi)

'Boss around' अनौपचारिक और नकारात्मक होता है, अक्सर झुंझलाहट दिखाता है। यह सिर्फ असली बॉस नहीं, बल्कि कोई भी हुक्म चलाने वाला व्यक्ति हो सकता है। आम वाक्य: 'Don’t boss me around.'

Ejemplos

Nobody likes to be bossed around at work.

किसी को भी काम पर **हुक्म चलाना** अच्छा नहीं लगता।

Why do you always try to boss around your little brother?

तुम हमेशा अपने छोटे भाई पर **हुक्म चलाना** क्यों चाहते हो?

Stop trying to boss me around. I can do it myself!

मुझ पर **हुक्म चलाना** बंद करो। मैं खुद कर सकता हूँ!

She loves to boss around at meetings, even though she’s not the manager.

उसे बैठकों में **हुक्म चलाना** पसंद है, भले ही वह मैनेजर नहीं है।

My sister likes to boss around her friends.

मेरी बहन को अपने दोस्तों पर **हुक्म चलाना** पसंद है।

If you keep bossing people around, they’ll stop listening to you.

अगर तुम लोगों पर **हुक्म चलाते** रहोगे, वे तुम्हारी बात सुनना बंद कर देंगे।