"bordering" en Bengali

• সীমান্তবর্তী
• সংলগ্ন

Definición

কিছু এলাকা, দেশ বা জিনিসের সঙ্গে সরাসরি সংযোগ বা সীমানা ভাগ করা বোঝায়; কখনও কখনও কোনো অবস্থার খুব কাছাকাছি অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Notas de Uso (Bengali)

ভূগোলিক প্রসঙ্গে যেমন 'Spain-এর সীমান্তবর্তী দেশ' হিসেবে ব্যবহৃত হয়। রূপকভাবে 'bordering on rude' অর্থ কিছু অসম্মানজনক হওয়ার দ্বারপ্রান্তে, খুব কাছাকাছি। 'Bordering on' এর পর যথাযথ বিশেষণ/নাম ব্যবহার করতে হয়।

Ejemplos

France is bordering Spain to the north.

ফ্রান্স উত্তর দিকে স্পেনের **সীমান্তবর্তী** দেশ।

There is a lake bordering the village.

গ্রামের পাশে একটি হ্রদ **সংলগ্ন** আছে।

Several countries are bordering China.

কয়েকটি দেশ চীনের **সীমান্তবর্তী**।

The hotel has a garden bordering the beach.

হোটেলের একটি বাগান আছে যা সমুদ্রতটের **সংলগ্ন**।

Her comment was bordering on disrespectful.

তার মন্তব্যটি **প্রায় অসম্মানজনক** ছিল, সীমান্তবর্তী।

I'm so tired, it's bordering on exhaustion.

আমি এতটা ক্লান্ত, এটি **প্রায়ই শেষ পর্যায়ে** পৌঁছেছে।