"bopped" en Bengali
Definición
কারো বা কিছুর ওপর মজার ছলে বা খেলাচ্ছলে হালকা চাপ দেওয়া বা আঘাত করা। এছাড়া, প্রাণবন্ত সুরে তাল মিলিয়ে নাচাও বোঝায়।
Notas de Uso (Bengali)
'Bopped' সাধারণত অপ্রতিকূল, মজার এবং হাস্যরসপূর্ণ অবস্থাতে ব্যবহৃত হয়। 'bop someone on the head' খুব সাধারণ একটি বাক্যাংশ। এটি মারাত্মক বা সহিংস আঘাত বোঝায় না। মিউজিকে ব্যবহৃত হলে, এটি তাল ধরে নাচা বোঝায়।
Ejemplos
She bopped her little brother on the head with a pillow.
সে বালিশ দিয়ে তার ছোট ভাইয়ের মাথায় **হালকা আঘাত করলো**।
The cat bopped the toy with its paw.
বিড়ালটি পায় দিয়ে খেলনাটিকে **হালকা আঘাত করলো**।
He bopped along to the music at the party.
সে পার্টিতে সঙ্গীতের সঙ্গে **নাচছিল**।
I accidentally bopped my elbow against the door.
আমি ভুলবশত দরজার সঙ্গে কনুই **হালকা আঘাত করেছিলাম**।
She just bopped her head to the beat without even thinking.
সে নিজেও না বুঝে বিটে মাথা **নাচাতে লাগলো**।
We all bopped around the living room to our favorite song.
আমরা সবাই আমাদের প্রিয় গানটিতে ড্রইং রুমে **নাচছিলাম**।