"bootlegging" en Russian
Definición
Бутлегерство — это незаконное производство, копирование или продажа чего-либо (например, алкоголя, фильмов или музыки) с целью обхода закона или налогов. Исторически чаще всего относилось к незаконному производству алкоголя.
Notas de Uso (Russian)
Изначально термин относился только к алкоголю времён сухого закона в США, но сейчас часто используется для нелегальных копий фильмов и музыки. 'Bootleg' — прилагательное (например, 'bootleg DVD'), 'bootlegger' — человек, занимающийся этим. Не путайте с 'smuggling'.
Ejemplos
Bootlegging alcohol was common in the 1920s.
В 1920-х годах **бутлегерство** алкоголя было распространено.
Modern bootlegging often involves copying movies illegally.
Современное **бутлегерство** часто связано с нелегальным копированием фильмов.
He was arrested for bootlegging CDs.
Его арестовали за **бутлегерство** CD-дисков.
There's a lot of bootlegging at music festivals these days.
В наши дни на музыкальных фестивалях много **бутлегерства**.
She makes money from bootlegging rare concert recordings.
Она зарабатывает на **бутлегерстве** редких концертных записей.
The internet has made bootlegging much easier than before.
Интернет сильно упростил **бутлегерство** по сравнению с прошлым.